#165

Sommarprat

Danwei Tran · @DanweiTran

Ur SSWC-boken 2010, s. 533–534 · Läs boken som PDF

Jag kom i kontakt med teknik i väldigt tidig ålder. När jag var liten, eller rättare sagt när jag var mindre, jobbade min pappa som TV- och videotekniker. Jag brukade älska att följa med honom till jobbet där jag brukade sitta och titta på Disney-filmer på kassettband som hade fastnat i videoapparater, som var inne på verkstaden för lagning. Något annat jag tyckte var spännande med pappas arbetsplats var att plocka bland de lösa komponenterna som låg i lådorna med reservdelar. Jag har nämligen alltid gillat småsaker. Numera har jag en växande samling av miniatyrleksaker från Japan, men på den tiden samlade jag på små söta komponenter. Nu kanske det låter lite sorgligt att jag lekte med motstånd och transistorer som barn, men jag kan försäkra dig om att jag hade en superbra barndom.

Efter ett besök i USA i Silicon Valley som 12-åring, fick jag upp ögonen för datorer och mjukvara och att jag sedan valde att läsa IT på Chalmers var nog en ganska genomtänkt slump faktiskt. Under tiden som högskolestudent hade jag alltid ett antal datorer samtidigt och körde olika operativsystem på dessa – och då har det inte varit Windows 95 på den ena, XP på den andra och Vista på den tredje, fjärde och femte datorn. Utan med andra ord kan jag klara mig ganska bra utan högerklick och jag är inte heller rädd för kommandoprompten, om man säger så. Eftersom jag har suttit på olika operativsystem får jag ofta frågan vilken som är bäst. Även nu när jag jobbar på Microsoft fortsätter jag att ge samma svar som tidigare. Jag ser nämligen datorn som ett verktyg som man använder sig av för att utföra en viss uppgift. Att ställa en simpel fråga som ”Vilket operativsystem är bäst?” tycker jag är som att ställa frågan ”Vad är bäst – en sked, gaffel eller kniv?”. Frågan går inte att svara på om den inte ställs i ett specifikt sammanhang. Sedan kan man ha favoriter, men det är en helt annan sak. Just nu är mitt favorit-operativsystem Windows 7. Windows 7 kanske är lite som en spork.

Jag är född och uppvuxen i Västerås, men mitt namn avslöjar nog att jag har något annat påbrå. Kinesiska är mitt modersmål. Mamma och pappa kom till Sverige som flyktingar för drygt 30 år sedan och de kom hit helt tomhänta. De kunde inte språket och hade knappt hört talas om landet Sverige innan de hamnade här. Det är en lång historia, men sammanfattningsvis kan jag säga att genom hårt arbete lyckades de skapa en bra tillvaro här trots väldigt tuffa motgångar. Det är nog lite av deras drivkraft som jag försöker bära med mig och dra lärdom av. Det går ju inte att styra över allt som händer i ens liv, men man väljer själv hur man tacklar det som dyker upp längst vägen som man går på. Jämfört med mina föräldrar har jag fått vandra på en väg där blommor växer vid vägkanten och fåglar flyger kvittrande runtomkring mig. Fast det har väl hänt att jag fått fågelbajs på huvudet och precis som alla andra har jag också fått kämpa igenom mina egna små krig…

DANWEI TRAN — DÅ

Danwei Tran heter jag och titulerar mig numera som Developer Evangelist på Microsoft. Ovanstående är ett smakprov av mitt Sommarprat för MSDN & TechNet Radio från förra året. Lägg dig i hängmattan och lyssna på resten och avnjut mina branschkollegors sommarprat: www.msdn.se/sommarpratare/vecka24.aspx (http://korta.nu/sswc10_145) Twittra gärna dina kommentarer till mig @DanweiTran eller maila danwei.tran@microsoft.com

DANWEI TRAN — IDAG

Efterforskat juli 2026 · AI-underlag med källänkar

Chief Product Technology Officer (CPTO), Detectify — svenskt cybersäkerhetsbolag (”go hack yourself”)

Heter i dag Danwei Tran Luciani och leder produkt- och teknikstrategin på Detectify, dit hon kom som UX-designer 2019 och sedan avancerade via Head of Product Design, VP of Product och Chief Product Officer till CPTO 2026. Hon har en doktorsexamen i design från Linköpings universitet (2015–2019), där hon också undervisade.

Brev från 2026

En AI har läst texten från 2010 och föreställer sig – varsamt och med glimten i ögat – hur Danwei Tran kanske skulle svara idag. Det här är INTE Danwei Trans egna ord.

Sporken, alltså. Av allt jag skrev är det den jag oftast får stå för: jag jämförde ett operativsystem med ett kombinerat sked-gaffel-bestick och menade det som en komplimang. Jag står för det än. Frågan ”vilket är bäst?” utan sammanhang är fortfarande fel fråga, och det fina är att världen kom ikapp — idag använder alla flera operativsystem om dagen utan att ens lägga märke till det, och grälen tystnade av sig själva.

Flickan som sorterade motstånd och transistorer i pappas reservdelslådor bär jag också med mig. Nyfikenheten på småsaker visade sig vara det bärande: jag hamnade så småningom i säkerhetsbranschen, där det är just de minsta detaljerna som avgör. Och mina föräldrars läxa håller ännu: man väljer inte vad som dyker upp längs vägen, bara hur man tar det.

Fågelbajs på huvudet har det blivit några gånger till sedan 2010. Blommor vid vägkanten betydligt fler.

Är det din text? Skriv ditt riktiga svar – mejla joakim@jardenberg.com – så ersätter vi AI:ns brev med ditt.

Drömmarna i den här texten

  • Operativsystemet? En spork.

    Slog in

    Mitt i operativsystemens religionskrig stod hon och sa att frågan var fel ställd — datorn är ett verktyg, resten är sammanhang. Det var precis dit världen gick: 2026 använder alla flera operativsystem om dagen utan att ens tänka på det, och grälen tystnade av sig själva. Och sporken? Den blev odödlig.

AI-underlag med källänkar, utkast juli 2026. Se hela scoreboarden på /drommarna.

© Danwei Tran 2010. Återpublicerad i bokens och lägrets anda av delning. Invändning? Mejla oss så tar vi ner texten inom 24 timmar.